作者: 丰瑞
摘要:根据《英汉大辞典》的解释,英文Documentary的中文翻译为“纪录片”,其词根是document,中义翻译为“文件、文献”。对于纪录片特别是历史题材纪录片,其区别于其他影视作品的独特价值来自于文献价值。
关键字: “表现” “发现” 《英汉大辞典》 中文翻译 文献价值 纪录片 历史题材 独特价值
上一篇:浅析当前情感类节目话语形式的转变--以央视《夜线》为例 下一篇:“影戏”传统与纪录片的叙事策略